"Матрица". Что на самом деле означают зеленые буквы в этом фильме.

Художник Саймон Уайтли, работавший над фильмами трилогии «Матрица», наконец-то раскрыл, что означает известный код из зеленых букв, который движется вниз по экрану. В самих фильмах загадочные буквы должны были объяснить, что происходит в Матрице тем, кто умеет читать этот шифр.
 
Как стало известно, в реальности все оказалось несколько иначе. Сам Уайтли признался, что зеленые буквы состоят из японских иероглифов, а в самих надписях зашифрованы всего лишь обычные рецепты приготовления суши. С дизайном известного кода художнику помогла его супруга, чью кулинарную книгу на японском он запечатлел в виде знаменитого буквенного кода, без которого сегодня представить «Матрицу» уже невозможно.

При работе над титрами к «Матрице», художник вдохновлялся не менее культовым аниме «Призрак в доспехах». Когда к нему пришла идея падающих зеленых иероглифов, то он попросту отсканировал целую книгу, перемешал, а затем перевернул символы, чтобы получить загадочный код. После работы над трилогией сестер Вачовски «Матрица», Саймон Уайтли также работал над такими проектами, как «Гарри Поттер», «Легенды ночных стражей» и «Лего Фильм: Ниндзяго».
 
По данным, в настоящее время идет работа над сценарием новой «Матрицы». Согласно предварительной информации, новый фильм не станет продолжением или полной перезагрузкой франшизы , а просто расскажет еще одну историю в богатом мире Матрицы.

по материалам: http://rustorrent.me